Jak porozumiewać się z Chorwatami?

Wpisy on 11 sep 2013

image

Chorwaci to naród wyjątkowo serdeczny oraz sympatyczny, który z pewnością znacznie ułatwi nam poruszanie się nie tylko po Chorwacji, ale również znajdowanie konkretnych sklepów czy obiektów. Porozumiewanie się z Chorwatami moze jednak okazać się bardo kłopotliwe. Wielu polaków wychodzi z założenia, że skoro należymy do tej samej, słowiańskiej grupy językowej, to nie powinno być dla nas problematyczne. Niestety, nie jest to reguła pomimo, że nasze języki są zbliżone, jest wiele różnic, które ogą wprowadzić nasw błąd wiele starszych osób mylnie uważa, że jeśli będą mówić wolno i głośno, to z pewnością zostaną zrozumieni. Chorwaci posługują się słowiańszczyzną południową, jezykiem chorwackim, który wywodzi się z prasłowiańskiego języka. Wyodrębnienie się tego języka było efektem nie tylko migracji, ale również przemieszania się ludności, która pozostawała na konkretnych obszarach. Ważne jest także, że język chorwacki umożliwia porozumiewanie się w więcej niż jednym kraju znając ten język dogadamy się również w Bośni, Macedonii czy Serbii. Porozumiewanie się z Chorwatami możliwe jest dzięki wykorzystywaniu słowników polskochorwackich. Warto mieć je przy sobie i przejrzeć je prze podróżą. Oczywiście również jezyki: angielski oraz niemiecki są chętnie wykorzystywane na terenie Chorwacji. Wiele lingwistów podkreśla również, że sami Chorwaci chętnie uczą się nowych słówek.

  • Gdzie na tegoroczne wakajce?
  • Co zabrać ze sobą na biwak?
  • Co zabrać na wakacyjne wczasy na plaży?
  • Jak korzytsać ze słońca podczas podróży?
  • Czym jechać na wakacje?
  • Czy podróż samolotem może być tania?
  • Jak zmniejszyć koszty paliwa podczas podróży na wakacje?
  • Bałkany - podróż wakacyjna
  • Jak spakować torbę na wakacje
  • Jak przygotowac się do zagranicznego wyjazdu?
  • Kiedy szukać ciekawych ofert wakacyjnych?
  • Oferty first minute - czy warto?
  • Jak znaleźc dobre biuro podróży?
  • Jak rozpoznać dobre biuro podróży?
  • O co pytać podczas kupowania wycieczki?
  • Wycieczka objazdowa czy wczasy?
  • Gdzie na wakacje z dziećmi?
  • Wakacje w Polsce
  • Wakacje nad Polskim morzem
  • Czy warto wypoczywać nad polskim morzem?
  • Co zabrać ze sobą na wypoczynek w górach?
  • Czy trekking to dobra opcja na wczasy?
  • Góry Kaukazu - jak dojechać?
  • Gruzja - doskonały smak wakacji
  • Jak poruszać się po Gruzji?
  • Na co uważać w Gruzji?
  • Przydatne wskazówki dla podróżujących po Gruzji
  • Jak dostać się do Gruzji?
  • Jaka kultura obowiązuje w Gruzji?
  • Gdzie znajdziemy noclegi w Gruzji?
  • Chorwacja - dlaczego Polacy tak ją lubią?
  • Riwiera Makarska - czy warto?
  • Jak przygotować się do podróży do Chorwacji?
  • Co warto zwiedzić w Chorwacji?
  • Jak porozumiewać się z Chorwatami?
  • Czy warto jechać do Dubrownika?
  • O czym pamiętać, wybierając się do Chorwacji?
  • Jakie obyczaje panują w Chorwacji?
  • Jak poruszać się po Chorwacji?
  • Co warto zabrać ze sobą do Chorwacji?
  • Bośnia - co warto wiedzieć o tym kraju?
  • Podróż do Sarajewa - jak się tam dostać?
  • Co warto zobaczyć w Sarajewie?
  • Bascarsija - stary targ w Sarajewie
  • Co warto zjeść będąc w Bośni?
  • Na co uważać w Bośni?
  • Historia Bośni o Hercegowiny
  • Bośnia - miejsce pielgrzymek
  • Jakie pamiątki przywieźć z Bośni?
  • Mostar - styk kultur
  • Jak podróżować po Polsce?
  • Gdzie korzystać z noclegów?
  • Hostele - czy warto z nich korzystać?
  • Pobyt w Budapeszcie - co warto zobaczyć?
  • Pobyt w egzotycznych krajach - jak się przygotować?
  • Czy warto wykupować wycieczki w biurze podróży?
  • Ubezpieczenia podróżne - gdzie je zdobyć?
  • Czy apteczka w podróży jest niezbędna?
  • Jak przygotowa się do podrózy do Egiptu?
  • Wyspy kanaryjskie - czy warto jechać?
  • Turystyczne wypady jesienią
  • Fuerteventura i Lanzarote – dwie z Wysp Kanaryjskich
  • Wczasy na Wyspach Kanaryjskich – potrzebne informacje
  • A może Hiszpania jesienią
  • Zimowe ferie w Górach Świętokrzyskich
  • Najciekawsze miejsca w Madrycie
  • Interesujące miejsca w Gruzji
  • O safari w Kenii
  • Przydatne informacje dla wypoczywających w Giżycku
  • Wypoczynek na polskim wybrzeżu
  • Zwiedzamy irlandzką prowincję Munster
  • Co zobaczyć w północnej Anglii
  • Mało znane wyspy greckie
  • Zwiedzamy Góry Stołowe
  • Co zobaczyć w Edynburgu
  • Zwiedzamy Pomorze Zachodnie
  • Najbardziej interesujące miejsca w Rumunii
  • Wczasy na Cyprze
  • Bożonarodzeniowe jarmarki w Wiedniu
  • Na narty do Turcji
  • Wczasy na Teneryfie
  • O czym warto pamiętać przed wyjazdem na wczasy
  • Florencja – stolica Toskanii
  • Wczasy na wyspie Thassos
  • Wyjeżdżamy na wyspę Zakynthos
  • Przydatne informacje przed wyjazdem do Turcji
  • Z wizytą na Krymie
  • Z wizytą w Chorwacji
  • Co trzeba wiedzieć przed wyjazdem do Tunezji
  • Ciekawe miejsca w Słowenii
  • Jak wybrać najlepsze biuro podróży?
  • Last minute – okazja na podróż
  • Gdzie zamówić bilety lotnicze?
  • Niezbędnik podróżnika – co zabrać ze sobą?
  • Jedzenie w podróży
  • Cudze chwalicie, swego nie znacie...
  • Wrocław – miasto mostów i krasnali
  • Lublin – zapomniana stolica Polski
  • Wakacje pod żaglami
  • Wieczne miasto w Polsce
  • Zawsze modna zimowa stolica Polski
  • Nieziemski urok słowackich Tatr
  • Góry i połoniny
  • Pieniny – wstęp do Tatr
  • Najstarsze góry w Polsce
  • Paryż nie tylko dla zakochanych
  • Magia fiordów, czyli północ Europy
  • Jak przetrwać lot samolotem?
  • Stolica tych zza miedzy, czyli Praga
  • Dziecko w podróży
  • Wakacje w ofercie last minute
  • Oferty last minute
  • Jak wybrać biuro podróży?
  • Które biuro podróży ?
  • Tani bilet lotniczy – czy to jest możliwe?
  • Oferta tanich przelotów
  • Czy warto kupić wycieczkę last minute?
  • Różne wycieczki , które warto sprawdzić
  • Po co podróżować?
  • Nad morze Bałtyckie, czy do Tunezji?
  • Tunezjia
  • Podróż samochodem, autobusem, samolotem, czy pociągiem?
  • Wycieczka zagranicą
  • Wycieczka do Azji – na co zwrócić uwagę?
  • Wyjazd z biurem, czy indywidualna podróż?
  • Stany Zjednoczone
  • Kiedy planować wyjazd na urlop?
  • Kiedy jechać na wakacje?
  • Wycieczki do Hiszpani

    Wpisy on 29 aug 2011


    Czy warto jechać do Dubrownika?
    Dubrownik nazywany jest perłą Adriatyku nic w tym dziwnego: to wpsaniałe miasto o bogatej historii współcześnie stało się nie tylko mekką turystów, ale także miejscem wykorzystywanym jako plany zdjęciowe oraz plenery fotograficzne. Dubrownik znany jest przede wszystkim ze swojego starego miasta to właśnie ono stanowi największa atrakcję tego miasta ...
    O czym pamiętać, wybierając się do Chorwacji?
    Wakacje na Chorwacji to jedna z najwspanialszych destynacji do spędzenia wakacyjnego urlopu. Zanim jednak oddamy się błogiemu lenistwu na plaży warto spakować odpowiednie dokumenty oraz przybory, aby na miejscu nie mieć żadnych nieprzyjemności, a naszym największym problemem był wybór plaży na kolejny dzień. Podczas pakowania nie zapominajmy, ze je ...
    Jakie obyczaje panują w Chorwacji?
    Chorwacja to kraj nie tylko piękny, ale i posiadający wspaniałą tradycję i historię. Wybierając się w te okolice koniecznie warto zaznajomić się z licznymi przewodnikami oraz możliwością zapoznania się ze sowniczkami. Taka lektura z pewnością ułatwi nam nie tylko pierwszy kontakt, ale i przełamanie pierwszych lodów. Co warto wiedzieć o Chorwacji? W ...

    Page 1 of 2 1

    Galeria

    pix pix pix pix pix pix

    Wycieczki las minute

    Kontakt

    Adres: Sopot ul 3 Maja 23/12a
    E-mail: biuro@biurorelax.pl